ï»ż

 

Folkrepubliken Kina Àr indelad i administrativa enheter pÄ fyra nivÄer under centralregeringen: Den första nivÄn utgörs av enheter pÄ provinsnivÄ, den andra utgörs av enheter pÄ prefekturnivÄ, den tredje utgörs av enheter pÄ hÀradsnivÄ och den fjÀrde av enheter pÄ smÄstadsnivÄ. Under dessa finns byar och grannskapsenheter som kan sÀgas utgöra en femte administrativ nivÄ. PÄ alla nivÄer finns flera typer av enheter.

InnehÄll

redigera Översiktstabell

Kinesiskt namn Engelskt namn Svenskt namn
省çș§èĄŒæ”żćŒș Provinces Provinser
省 provinces provinser
è‡ȘæČ»ćŒș autonomous regions autonoma omrĂ„den
ç›ŽèŸ–ćž‚ municipalities storstadsomrĂ„den
ç‰čćˆ«èĄŒæ”żćŒș special administrative regions sĂ€rskilda regioner
㜰çș§èĄŒæ”żćŒș Prefectures Enheter pĂ„ prefekturnivĂ„
㜰ćŒș prefectures prefekturer
è‡ȘæČ»ć·ž Autonomous prefectures autonoma prefekturer
㜰çș§ćž‚ prefecture-level cities stĂ€der pĂ„ prefekturnivĂ„
扯省çș§ćŸŽćž‚ sub-provincial cities subproviniella stĂ€der
盟 leagues (mongolska) förbund
掿çș§èĄŒæ”żćŒș Counties Enheter pĂ„ hĂ€radsnivĂ„
掿 counties hĂ€rader
è‡ȘæČ»ćŽż Autonomous counties autonoma hĂ€rader
掿çș§ćž‚ county-level cities stĂ€der pĂ„ hĂ€radsnivĂ„
ćž‚èŸ–ćŒș districts stadsdistrikt
旗 banners banĂ©r
è‡ȘæČ»æ—— autonomous banners autonoma banĂ©r
林ćŒș forestry areas skogsbruksdistrikt
ç‰čćŒș special districts sĂ€rskilda distrikt
äčĄçș§èĄŒæ”żćŒș Townships Enheter pĂ„ smĂ„stadsnivĂ„
äčĄ townships bydistrikt
民族äčĄ ethnic townships etniska minoritetsbyar
镇 towns smĂ„stĂ€der
èĄ—é“ćŠžäș‹ć€„ subdistricts stadsdelsdistrikt
ćŒșć…Źæ‰€ district public offices hĂ€radsdistrikt
苏朚 sumu sum
民族苏朚 ethnic sumu etnisk minoritetssum
村çș§è‡ȘæČ»ç»„织 Enheter pĂ„ bynivĂ„
村 villages byar
瀟ćŒș neighborhoods or communities grannskap

MÄnga enheter ovan saknar etablerade svenska översÀttningar. Den hÀr tabellen anvÀnder de begrepp som för nÀrvarande förekommer mest pÄ svenska Wikipedia.

redigera Begrepp som kan förvirra

De flesta av de adminstrativa enheterna - provinser, autonoma regioner, byar, etc - Àr oproblematiska att tala om Àven om det inte alltid finns en fast standard för hur de översÀtts till svenska. "StÀder", shi, dÀremot kan förvirra eftersom de Äterfinns pÄ tre olika nivÄer. En stad pÄ provinsnivÄ, som i praktiken inte alls Àr en stad utan ett omrÄde som en mindre provins, kan, liksom en stad pÄ subprovinsiell nivÄ, i sig innehÄlla stÀder pÄ hÀradssnivÄ, som i sin tur kan innehÄlla smÄorter (zhen) vilka, för att göra det hela riktigt förvirrande, ibland omtalas som smÄstÀder.

redigera ProvinsnivÄ

Det finns fyra olika typer av administrativa regioner pĂ„ provinsnivĂ„: provinser (省), autonoma omrĂ„den (è‡ȘæČ»ćŒș), sĂ€rskilda administrativa regioner (ç‰čćˆ«èĄŒæ”żćŒș) och storstadsomrĂ„den (ç›ŽèŸ–ćž‚).

EngelsksprÄkig karta över Kinas administrativa indelning pÄ provinsnivÄ

redigera Provinser

redigera Taiwan

Officiellt hÀvdar bÄde regeringen i Peking och den i Taiwans huvudstad Taipei att det bara finns "ett Kina", och att Taiwan Àr en av detta Kinas provinser. Flertalet stater, dÀribland Sverige, erkÀnner bara Folkrepubliken och har som en konsekvens inga direkta diplomatiska förbindelser med Taiwan. Taiwan har erbjudits en "Äterförening" med Fastlandskina under konceptet ett land - tvÄ system men fungerar i praktiken sedan lÀnge som ett sjÀlvstÀndigt land. Taiwanesiska strÀvanden efter formell sjÀlvstÀndighet efter demokratiseringen som följde Nationalisternas diktatur pÄ ön har lett till stora spÀnningar mellan Kina och Taiwan samtidigt som deras ekonomier har blivit allt mer sammanvÀvda.

redigera Autonoma omrÄden

redigera StorstadsomrÄden direkt under centralregeringen

redigera SĂ€rskilda administrativa regioner

redigera PrefekturnivÄ

Provinserna och de autonoma regionerna Àr indelade i prefekturer och stÀder pÄ prefekturnivÄ, samt i mongolska förbund (i Inre Mongoliet).

redigera HÀradsnivÄ

redigera SmÄstadsnivÄ

redigera BynivÄ

redigera Statistik över Kinas adminstrativa enheter

Statistisk överblick över Folkrepubliken Kinas administrativa enheter 2004
Sedan 20 december 1999 (Macaos ÄterlÀmnande till Kina) har Folkrepubliken Kina 34 administrativa enheter pÄ provinsnivÄ: 23 provinser (inkl. Taiwan), fem autonoma regioner, fyra direktstyrda stÀder och tvÄ sÀrskilda administrativa regioner.
Enheter pÄ provinsnivÄ
(första nivÄn)
Enheter pÄ prefekturnivÄ
(andra nivÄn)
Enheter pÄ hÀradsnivÄ
(tredje nivÄn)
Namn Förkortning Provinshuvudstad
eller
RegeringssÀte
Prefekturer StÀder pÄ prefekturnivÄ Autonoma prefekturer (zhou) Förbund (meng) HÀrader (xian) Autonoma hÀrader StÀder pÄ hÀradsnivÄ Stadsdistrikt Banér (qi)
och
andra enhter1
Peking äșŹ Jing Dongchengdistriktet - - - - 2 - - 16 -
Tianjin 掄 Jin Hepingdistriktet - - - - 3 - - 15 -
Hebei 憀 Ji Shijiazhuang - 11 - - 108 6 22 36 -
Shanxi 晋 Jin Taiyuan - 11 - - 85 - 11 23 -
Inre Mongoliet ć†…è’™ Neimeng Hohhot - 9 - 3 17 - 11 21 52
Liaoning 蟜 Liao Shenyang - 14 - - 19 8 17 56 -
Jilin 搉 Ji Changchun - 6 1 - 18 3 20 19 -
Heilongjiang 黑 Hei Harbin 1 12 - - 45 1 19 65 -
Shanghai æČȘ Hu Huangpudistriktet - - - - 1 - - 18 -
Jiangsu 苏 Su Nanjing - 13 - - 25 - 27 54 -
Zhejiang æ”™ Zhe Hangzhou - 11 - - 35 1 22 32 -
Anhui 皖 Wan Hefei - 17 - - 56 - 5 44 -
Fujian 關 Min Fuzhou - 9 - - 45 - 14 26 -
Jiangxi è”Ł Gan Nanchang - 11 - - 70 - 10 19 -
Shandong éȁ Lu Jinan - 17 - - 60 - 31 49 -
Henan 豫 Yu Zhengzhou - 17 - - 88 - 21 50 -
Hubei 鄂 E Wuhan - 12 1 - 37 2 24 38 1
Hunan æč˜ Xiang Changsha - 13 1 - 65 7 16 34 -
Guangdong çČ€ Yue Guangzhou - 21 - - 41 3 23 54 -
Guangxi æĄ‚ Gui Nanning - 14 - - 56 12 7 34 -
Hainan 琌 Qiong Haikou - 2 - - 4 6 6 4 -
Chongqing 枝 Yu Yuzhongdistriktet - - - - 17 4 4 15 -
Sichuan ć· Chuan
(蜀 Shu)
Chengdu - 18 3 - 120 4 14 43 -
Guizhou 黔 Dian
(莔 Gui)
Guiyang 2 4 3 - 56 11 9 10 2
Yunnan 滇 Dian
(äș‘ Yun)
Kunming - 8 8 - 79 29 9 12 -
Tibet 藏 Zang Lhasa 6 1 - - 71 - 1 1 -
Shaanxi 陕 Shaan
(ç§Š Qin)
Xi'an - 10 - - 80 - 3 24 -
Gansu 甘 Gan
(陇 Long)
Lanzhou - 12 2 - 58 7 4 17 -
Qinghai 青 Qing Xining 1 1 6 - 30 7 2 4 -
Ningxia 柁 Ning Yinchuan - 5 - - 11 - 2 8 -
Xinjiang 新 Xin Urumchi 7 4 5 - 62 6 20 11 -
Hongkong æžŻ Gang - - - - - - - - - -
Macao æŸł Ao - - - - - - - - - -
Taiwan 揰 Tai Taipei - - - - - - - - -
Andra och tredje nivÄns
adminstrativa enheter
2
17 283 30 3 1464 117 374 852 55
Noter:
1: Banér och andra enheter Àr totalt 55: 52 banér i Inre Mongoliet (3 av dessa Àr autonoma banér), ett skogsomrÄde i Hubei och tvÄ specialomrÄden i Guizhou.
2: I andra och tredje nivÄns adminstrativa enheter ingÄr inte enheter frÄn Taiwan, Hongkong och Macao. Förutom de listade enheterna förekommer andra som landsbygdskommuner (xiang), vilka dock inte har egna "regeringar", smÄorter (zhen) och mindre indelningar av byar och stÀder.

redigera Kulturgeografiska regioner

redigera Extern lÀnk


Kinas statsemblem Administrativa regioner i Folkrepubliken Kina (exkl. Taiwan) Kinas flagga
Provinser: Anhui | Fujian | Gansu | Guangdong | Guizhou | Hainan | Hebei | Heilongjiang | Henan | Hubei | Hunan | Jiangsu | Jiangxi | Jilin | Liaoning | Qinghai | Shaanxi | Shandong | Shanxi | Sichuan | Yunnan | Zhejiang
Autonoma omrÄden: Guangxi | Inre Mongoliet | Ningxia | Tibet | Xinjiang | SÀrskilda administrativa regioner: Hongkong | Macao
StorstadsomrÄden: Chongqing | Peking | Shanghai | Tianjin